loader image
Υπηρεσία

Σάββατο, 28/03/2026

Προετοιμάσου

«Βοήθησέ μας να Σε γνωρίσουμε για να μπορούμε να Σε αγαπήσουμε πραγματικά, έτσι ώστε να μπορούμε να Σε υπηρετούμε ολοκληρωτικά, Εσένα του οποίου η υπηρεσία ισοδυναμεί με τέλεια ελευθερία» (άγιος Αυγουστίνος).

Απόσπασμα της Βίβλου:
Έξοδος 5:1-21
1Μετά απ’ αυτά, ο Μωυσής κι ο Ααρών πήγαν στο Φαραώ και του είπαν: «Ο Κύριος, ο Θεός του Ισραήλ, λέει: “Άσε το λαό μου να φύγουν και να πάνε να κάνουν μια γιορτή στην έρημο για να με τιμήσουν”». 2Ο Φαραώ απάντησε: «Ποιος είναι ο Κύριος, που πρέπει να τον υπακούσω και ν’ αφήσω τους Ισραηλίτες να φύγουν; Δε γνωρίζω τον Κύριο, και δε θ’ αφήσω τους Ισραηλίτες να φύγουν».
3Εκείνοι του είπαν: «Ο Θεός των Εβραίων μάς φανερώθηκε. Πρέπει να βαδίσουμε τρεις μέρες πορεία στην έρημο για να προσφέρουμε θυσία στον Κύριο, το Θεό μας. Αλλιώς θα στραφεί εναντίον μας με καμιά επιδημία ή με πόλεμο».
4Ο βασιλιάς της Αιγύπτου τους είπε: «Γιατί, Μωυσή και Ααρών, θέλετε ν’ αποσπάτε το λαό από τα έργα του; Πηγαίνετε στη δουλειά σας. 5Τώρα που ο λαός αυτός πλήθυνε μέσα στη χώρα, εσείς θέλετε να τον σταματήσετε από τη δουλειά του».
6Την ίδια εκείνη μέρα ο Φαραώ έδωσε αυτή τη διαταγή στους εργοδηγούς του λαού και στους επιστάτες: 7«Δε θα δίνετε πια άχυρο στο λαό για να κατασκευάζουν πλίθρες, όπως γινόταν μέχρι σήμερα. Οι ίδιοι θα πηγαίνουν και θα μαζεύουν το άχυρο. 8Αλλά θα τους αναγκάσετε να παράγουν πλίθρες στην ίδια ποσότητα όπως μέχρι σήμερα. Καθόλου λιγότερες. Γιατί είναι τεμπέληδες. Γι’ αυτό φωνάζουν και λένε, “θέλουμε να προσφέρουμε θυσία στο Θεό μας”. 9Η δουλειά τους πρέπει να γίνει πιο βαριά, ώστε να είναι συνέχεια απασχολημένοι, και να μην ξεσηκώνονται με παραπλανητικά λόγια».
10Οι εργοδηγοί του λαού και οι επιστάτες τους βγήκαν και είπαν στο λαό: «Ακούστε τι είπε ο Φαραώ: “Δε θα σας δίνουμε πια εμείς άχυρο. 11Εσείς θα πηγαίνετε και θα μαζεύετε όπου το βρίσκετε, αλλά η παραγωγή σας δε θα ελαττωθεί”».
12Σκορπίστηκε, λοιπόν, ο λαός σ’ ολόκληρη την Αίγυπτο, για να μαζέψουν άχυρο. 13Οι εργοδηγοί όμως τους πίεζαν και τους έλεγαν: «Θα βγάζετε κάθε μέρα την ίδια παραγωγή που είχατε όταν σας δινόταν το άχυρο». 14Χτυπούσαν ακόμα και τους επιστάτες των Ισραηλιτών που οι εργοδηγοί του Φαραώ τούς είχαν διορίσει για να τους επιτηρούν, και τους έλεγαν: «Γιατί δεν κάνετε και σήμερα τόσες πλίθρες όσες κάνατε ως τώρα;».
15Τότε οι επιστάτες των Ισραηλιτών πήγαν και παραπονέθηκαν στο Φαραώ: «Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι στους δούλους σου; 16Άχυρο δεν μας δίνουν και παρ’ όλα αυτά μας διατάζουν να κάνουμε πλίθρες και μας χτυπούν κι από πάνω, πράγμα που είναι αδικία για το λαό σου.»
17Ο Φαραώ απάντησε: «Τεμπέληδες είστε, ακαμάτηδες. Γι’ αυτό λέτε, “θέλουμε να πάμε να προσφέρουμε θυσία στον Κύριο”. 18Τώρα λοιπόν πηγαίνετε στη δουλειά σας. Άχυρο δεν θα σας δίνεται, αλλά εσείς οφείλετε να παραδίνετε τις πλίθρες στην ίδια ποσότητα». 19Έτσι, οι επιστάτες των Ισραηλιτών βρέθηκαν σε δύσκολη θέση, γιατί διατάχθηκαν να παράγουν κάθε μέρα πλίθρες στην ίδια ποσότητα όπως και πριν.
20Βγαίνοντας από το Φαραώ, συνάντησαν το Μωυσή και τον Ααρών, που τους περίμεναν. 21«Ο Κύριος ας αναλάβει να σας κρίνει», τους είπαν. «Μας δυσφημίσατε στο Φαραώ και στους αυλικούς του και τους δώσατε όπλα για να μας εξοντώσουν».
Σκέψου

Ο Μωυσής και ο Ααρών αποκτούν πρόσβαση στην αυλή του Φαραώ και υποβάλουν μια τολμηρή απαίτηση (εδ. 1). Το εβραϊκό ρήμα που χρησιμοποιείται απαιτεί περισσότερη δράση από τον Φαραώ από το να αφήσει απλώς τον λαό να φύγει. Ο John Goldingay προτείνει τη μετάφραση «απόστειλε τον λαό μου».

Γιατί να συναινέσει ο Φαραώ σε αυτό (εδ. 4); Δεν γνωρίζει καν τον Θεό των Εβραίων. Στα επόμενα κεφάλαια της Εξόδου θα δούμε τον Κύριο να αποκαλύπτεται στον Φαραώ, ο οποίος σταδιακά μαθαίνει να αναγνωρίζει ότι ο Κύριος είναι Βασιλιάς.

Οι Ισραηλίτες θα ελευθερωθούν τελικά από τη σκλαβιά τους στην Αίγυπτο για να πραγματοποιήσουν τη γιορτή του Κυρίου στην έρημο (12:31). Η αναχώρησή τους θα σημαδευτεί με τον εορτασμό του Πάσχα. Θα ταξιδέψουν στο Σινά (πιθανώς στο όρος Χωρήβ όπου ο Μωυσής είχε συναντήσει τον Θεό στην καιόμενη βάτο, 3:1-15), στον τόπο όπου θα συσταθεί η διαθήκη μεταξύ του Κυρίου και του λαού Του (Έξοδος 19-20). Η ελευθερία από τη σκλαβιά σήμαινε ελευθερία για υπηρεσία στον Κύριο. Όπως έγραψε ο Παύλος: «Αλλά τώρα ελευθερωθέντες από της αμαρτίας, και δουλωθέντες εις τον Θεόν…» (Ρωμαίους 6:22, μετάφραση Ν. Βάμβα). Όπως τραγούδησε ο Bob Dylan: «Πρέπει να υπηρετείς κάποιον, μπορεί να είναι ο διάβολος ή μπορεί να είναι ο Κύριος, αλλά πρέπει να υπηρετείς κάποιον».

Ανταποκρίσου
Προσευχήσου για κάποιον που, σαν τον Φαραώ, δεν γνωρίζει τον Κύριο.
Η Βίβλος σε έναν χρόνο:

Δευτερονόμιο 17–18, Ρωμαίους 3

Τα Βιβλικά Αναγνώσματα στο email σας:

Αν θέλετε να λαμβάνετε καθημερινά τα Βιβλικά Αναγνώσματα στο email σας, μπορείτε να εγγραφείτε συμπληρώνοντας τα στοιχεία σας στην παρακάτω φόρμα.

[WORDPRESS_PDF]

Επισκόπηση απορρήτου

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies για να σας παρέχουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήστη. Οι πληροφορίες των cookies αποθηκεύονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας και εκτελούν λειτουργίες όπως η αναγνώρισή σας όταν επιστρέφετε στον ιστότοπό μας και βοηθώντας την ομάδα μας να καταλάβει ποια τμήματα του ιστότοπου μας θεωρείτε πιο ενδιαφέροντα και χρήσιμα.