Αν μπορείς, γονάτισε με ησυχία μπροστά στην παρουσία του Θεού.
Ματθαίος 20:17-28
17Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα, παρέλαβε τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ᾿ ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς.18Ἰδού, ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου θέλει παραδοθῆ εἰς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς καὶ θέλουσι καταδικάσει αὐτὸν εἰς θάνατον,19καὶ θέλουσι παραδώσει αὐτὸν εἰς τὰ ἔθνη διὰ νὰ ἐμπαίξωσι καὶ μαστιγώσωσι καὶ σταυρώσωσι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ θέλει ἀναστηθῆ.
20Τότε προσῆλθε πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν τοῦ Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὑτῆς, προσκυνοῦσα καὶ ζητοῦσά τι παρ᾿ αὐτοῦ.21Ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτήν· Τί θέλεις; Λέγει πρὸς αὐτόν· Εἰπὲ νὰ καθήσωσιν οὗτοι οἱ δύο υἱοὶ μου εἷς ἐκ δεξιῶν σου καὶ εἷς ἐξ ἀριστερῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ σου.22Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπε· Δὲν ἐξεύρετε τί ζητεῖτε. Δύνασθε νὰ πίητε τὸ ποτήριον, τὸ ὁποῖον ἐγὼ μέλλω νὰ πίω, καὶ νὰ βαπτισθῆτε τὸ βάπτισμα, τὸ ὁποῖον ἐγὼ βαπτίζομαι; Λέγουσι πρὸς αὐτόν· Δυνάμεθα.23Καὶ λέγει πρὸς αὐτούς· τὸ μὲν ποτήριόν μου θέλετε πίει; καὶ τὸ βάπτισμα τὸ ὁποῖον ἐγὼ βαπτίζομαι θέλετε βαπτισθῆ· τὸ νὰ καθήσητε ὅμως ἐκ δεξιῶν μου καὶ ἐξ ἀριστερῶν μου δὲν εἶναι ἐμοῦ νὰ δώσω, εἰμή εἰς ὅσους εἶναι ἡτοιμασμένον ὑπὸ τοῦ Πατρὸς μου.
24Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.25Ὁ δὲ Ἰησοῦς προσκαλέσας αὐτούς, εἶπεν· Ἐξεύρετε ὅτι οἱ ἄρχοντες τῶν ἐθνῶν κατακυριεύουσιν αὐτὰ καὶ οἱ μεγάλοι κατεξουσιάζουσιν αὐτά.26Οὕτως ὅμως δὲν θέλει εἶσθαι ἐν ὑμῖν, ἀλλ᾿ ὅστις θέλει νὰ γείνῃ μέγας ἐν ὑμῖν, ἄς ἦναι ὑπηρέτης ὑμῶν,27καὶ ὅστις θέλῃ νὰ ἦναι πρῶτος ἐν ὑμῖν, ἄς ἦναι δοῦλος ὑμῶν·28καθὼς ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου δὲν ἦλθε διὰ νὰ ὑπηρετηθῇ, ἀλλὰ διὰ νὰ ὑπηρετήσῃ καὶ νὰ δώσῃ τὴν ζωήν αὑτοῦ λύτρον ἀντὶ πολλῶν.
Μερικές φορές, κάποια προγράμματα ή ταινίες σταματούν να προβάλλονται, γιατί το περιεχόμενό τους κρίνεται ακατάλληλο λόγω κάποιων πρόσφατων γεγονότων. Μετά από όσα έγιναν, ο Ιησούς θα περίμενε ότι ο Ιάκωβος και ο Ιωάννης (και η μητέρα τους) δεν θα προσπαθούσαν να εξασφαλίσουν τις καλύτερες θέσεις στη βασιλεία του Θεού (εδ. 21). Το αίτημά τους ήταν ακόμα πιο αταίριαστο, καθώς ο Ιησούς είχε μόλις μιλήσει για το πάθος και τον θάνατό Του (εδ. 18-19), μάλιστα για τρίτη φορά στο ευαγγέλιο του Ματθαίου. Ο Ιησούς είναι καλός δάσκαλος, αλλά οι μαθητές Του όχι και τόσο…
Κι όμως, με πόση χάρη ο Ιησούς ασχολείται με αυτό το πολύ αταίριαστο αίτημα! Το δέχεται σαν μια ειλικρινή έκφραση αφέλειας, όχι ως εσκεμμένη απόρριψη της διδασκαλίας Του (εδ. 22). Πράγματι, ο Θεός μάς ξέρει καλύτερα απ’ ό,τι ξέρουμε εμείς τον εαυτό μας.
Οι υπόλοιποι μαθητές περισσότερο ζηλεύουν το τολμηρό αυτό αίτημα, παρά ασχολούνται με το πώς θα υιοθετήσουν τις αρχές της βασιλείας (εδ. 24). Αυτό που πρέπει να μάθουν οι δώδεκα, και όσοι θα ακολουθήσουν τον Ιησού μετέπειτα, είναι ότι ο δρόμος της μαθητείας είναι ο δρόμος του ίδιου του Χριστού (εδ. 25-28). Ο Θεός θα αυξήσει τη βασιλεία Του στη γη με τον τρόπο που έδειξε ο Ιησούς: με ταπεινή υπηρεσία και θυσία.
Γένεση 9–11, Ματθαίος 4
Τα Βιβλικά Αναγνώσματα στο email σας:
Αν θέλετε να λαμβάνετε καθημερινά τα Βιβλικά Αναγνώσματα στο email σας, μπορείτε να εγγραφείτε συμπληρώνοντας τα στοιχεία σας στην παρακάτω φόρμα.
